Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
bjärran
•Svi prijevodi
▪▪Traženi prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Svi prijevodi
Tražilica
Traženi prijevodi - bjärran
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 8 od približno 8
1
40
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Det minsta tecken på svaghet, då lämnar du mej.
Det minsta tecken på svaghet,
då lämnar du mej.
Dovršeni prijevodi
Debolezza
enenbeckovic
Slabosť
183
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Satan vad ont det gör när du sårar mig som bara...
du gör allt för att såra mej ,
allt för att få mej att må dåligt .
jag orkar inte mer, jag ger snart upp .
livet har ingen mening längre .
du kommer aldrig älska mej lika mycket som jag älskade dej . glöm aldrig mej .
Dovršeni prijevodi
Dannazione come fa male quando tu mi ferisci come solo...
119
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Jag gråter. Varenda natt när jag tänker på dej....
Jag gråter,
varenda natt när jag tänker på dej.
Jag gråter,
varje gång jag ser något som får mej att tänka på dej.
Jag gråter, hela tiden.
Dovršeni prijevodi
Io piango, ogni notte quando penso a te....
1